Meet our beautiful little grandson, born on January 4th, demonstrating a good pair of lungs and weighing in at a very healthy 3.9kg (a little over 8 &a half pounds).

Mother Alice and baby are both very well and Kieran is totally besotted. I dare say he’ll come down to earth one day, but not too soon, I hope.

Je vous présente notre beau nouveau petit fils, qui est arrivé le 4 janvier et qui pesait 3.9kg.

Sa maman et lui vont très bien et Kieran est complètement fou de lui; un jour il redescendra à la terre, mais pour le moment il me plaît beaucoup le voir si heureux.